Clipboard history · macOS
Press ⇧⌘V for a list of what you copied, newest first. Type to filter, press Return, and it pastes into the app you were in. Text only.
Needs: Accessibility permission, so it can paste for you.